德国留学签证办理的流程有哪些？

　　目前中德两国关系正处于历史最佳时间，政治、经贸、科教等领域的交流与合作日益频繁，所以目前去德国留学是一个非常好的时机。而我们都知道，申请去德国留学需要获得学生签证。那么德国留学签证应该如何办理呢?

　　If you have gained admission to study at a university in Germany, you will need to find out whether you need to apply for a German student visa. Many students do not need a student visa to study in Germany, but just need a residence permit. If you do need a visa, be sure to apply as early as possible, as the process may take a few months.

　　出国留学网介绍，如果你已经获得了德国某一大学的录取资格，这个时候你就需要弄清楚自己是否需要办理德国留学签证了。很多的学生不需要凭借学生签证就可以实现德国留学，但是需要获得一个居住许可证。如果你需要签证的话，那么请务必尽可能早的开始申请，因为办理学生签证可能需要花费一定的时间。

　　Do you need a German student visa?

　　Applicants within the European Union (including Norway, Switzerland, Iceland and Liechtenstein):

　　If you are applying to study in Germany from within the EU (including Norway, Switzerland, Iceland and Liechtenstein) you do not need to obtain a German student visa before entering the country.

　　Applicants from the US, Canada, Australia, New Zealand, Israel, Japan, South Korea:

　　If you are from any of these countries you do not need a visa to study in Germany. However, you will need to register at the local Residents’ Registration Office and the Aliens’ Registration Office (Ausl?nderamt) to obtain a residence permit (Aufenthaltserlaubnis) within two weeks of arrival in the country.

　　Applicants from Andorra, Brazil, El Salvador, Honduras, Monaco, San Marino or Taiwan:

　　If you are from any of these countries, you will only need a German student visa if you plan to work before or after your degree. In this case you should apply for the visa in your home country via your local German embassy or consulate. Both visa holders and non-visa holders will also need to apply for a residence permit within two weeks of entry. Students from Taiwan must have a passport which includes an identity card number.

　　Applicants from the rest of the world:

　　If you are from any other country not listed above, you will require a student visa for Germany. You should apply for this via the local German embassy or consulate in your home country. The typical fee for a visa is €60 (~US$65).

　　你是否需要德国学生签证?

　　- 欧盟国家的申请者(包括挪威、瑞士、冰岛和列支敦士登)：

　　如果你是一名来自欧盟国家(包括挪威、瑞士、冰岛和列支敦士登)的学生，并且正在申请去德国留学的话，那么在进入德国之前，你将不需要获得德国学生签证。

　　- 来自美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、以色列、日本、韩国的申请者：

　　如果你是来自上面这些国家的申请者，那么你去德国留学也不需要学生签证。但是你需要在到达德国的两个星期以内，前往当地居民注册办公室和外国人注册办公室进行登记，以获得居住许可证。

　　来自安道尔、巴西、萨尔瓦多、洪都拉斯、摩纳哥或者台湾的申请者：

　　如果你是来自上面这些地区的申请者，并且你想要在获得学位前后工作的话，那么你仅仅只需要获得德国学生签证。如果是这种情况的话，你应该在你的原籍国通过德国大使馆或者领事馆来申请签证。签证持有者以及非签证持有者都需要在达到德国的两个星期以内，申请居住许可证。来自台湾的学生必须有包含身份证号码的护照。

　　来自世界上其他地区的申请者：

　　如果你不是上述一些国家的申请者，那么你申请去德国大学留学的话，需要获得学生签证。你应该在你的原籍国通过德国大使馆或者领事馆来申请签证。签证申请费用通常是€60 (~US$65)。

　　How to apply for a student visa for Germany

　　If you need a student visa for Germany, you should apply as soon as possible, and at least three months before your move to the country. To do this you’ll need to contact the local German embassy or consulate in your home country.

　　The documents you typically need are:

　　Completed application form

　　Valid passport

　　Two photographs

　　Letter showing you’ve been accepted by a German university

　　Transcript of academic record

　　Certificate of German language proficiency or proof that you intend on attending a language course in Germany (if studying in German)

　　Proof that you have sufficient funds to support yourself while living in Germany (€8,000 per year, which is ~US$8,670)

　　Certificate showing you’ve purchased health insurance

　　Declaration of authenticity of documents submitted

　　Dependent on the embassy, you may also need to show proof that you don’t have a criminal record. One of the ways in which you can prove you have sufficient funds to study in Germany is