交换生的成绩单

您好。 我在大三时去美国交换一年，现在想申请研究生，但是国内大学的只把交换的学分转换成平均分，这样我的GPA 就会很低，而且如果成绩单上有大三的成绩，我同时提交交换的成绩这样就会很容易造成误解。如果我自己做成绩单，学校也不认，怎么办？